Haunt Me Tonight



Музыкант: Richard Marx
В альбоме: Miscellaneous
Время: 4:55
Направление: Поп

Оригинал:

Richard Marx
Miscellaneous
Haunt Me Tonight
HAUNT ME TONIGHT
I hear the chimes playing the evening breeze,
Bringing the night along its way.
Just like the tide swaying the endless sea,
It keeps you forever from the day.

Haunt me tonight.
Float to me on your illusion.
Show me a sign to let me know.
Haunt me tonight.
Let me see your silent vision,
That’s all of your light I have to hold.

I can’t explain, can’t even understand
How what we had has come to this.
When love’s sweet refrain is played with a ghostly hand,
And I am so helpless to resist.

Haunt me tonight.
Float to me on your illusion.
Show me a sign to let me know.
Yeah, yeah.
Haunt me tonight.
Let me see your silent vision,
That’s all of your light I have to hold.

[Guitar Interlude]

I feel you near, waiting beyond the shore,
Don’t leave me longing anymore, ooh . . .

Haunt me tonight.
Float to me on your illusion.
Show me a sign to let me know.
Oh yeah, yeah.
Haunt me tonight.
Let me see your silent vision,
That’s all of your light I have to hold.
Yeah.
Haunt me tonight.
Float to me on your illusion.
Show me a sign to let me know.
Haunt me tonight.
Let me see your silent vision,
That’s all of your light I have to hold.

Перевод с английского на русский:

Ричард Маркс
Смешанная
Преследует Меня Сегодня Вечером
ПРЕСЛЕДУЕТ МЕНЯ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ
Я слушаю Карильон играет вечерний Бриз,
Приносит ночь вдоль его пути.
Просто как волна колышется бескрайнее море,
Это будет держать вас вечно, изо дня в день.

Пугать меня вечером.
Плавать мне на твои иллюзии.
Покажи мне знамение, чтобы я знал.
Преследовать для меня сегодня.
Дай мне увидеть твое молчание видение,
Это все ваши свет вынужден держать.

Я не могу объяснить, даже не могу понять
Как то, что у нас было к этому он пришел.
Если любовь-это сладкий воздерживаться играет с призрачной рукой,
И я так беспомощен сопротивляться.

Преследовать меня сегодня вечером.
Плавать мне на твоей иллюзией.
Покажите мне знак дайте мне знать.
Да, да, да.
Преследует меня сегодня.
Дай мне увидеть твое молчание видение,
Все свой свет на меня чтобы отпраздновать.

[Интерлюдия Гитара]

Я чувствую, рядом, в ожидании дополнение берега,
Не покидай меня желание больше, Ох . . .

Не дает мне покоя в эту ночь.
Поплавок для мне на твои иллюзии.
Покажите мне знак дайте мне знать.
Ах, да, да.
Не дает мне покоя в эту ночь.
Позвольте мне видеть твое молчание видение,
Он слишком яркий, я должен держать.
Да.
Преследовать меня сегодня вечером.
Плавать мне на твои иллюзии.
Покажите мне знак , дайте нам знать.
Преследовать меня сегодня вечером.
Дай мне увидеть твое молчание видение,
Это ваш свет, который я должен выполнять.


Комментарии закрыты.