Refugee



Музыкант: Jim Kerr
В альбоме: Lostboy! AKA Jim Kerr
Время: 4:12
Направление: Рок и метал

Оригинал:

All those flowers in the wasteland,
All that time beneath those skies charcoal grey.
But, every moment in the shade there,
Nourished by a force that flies from far away.

And we will say: Come to me, refugee, let me be the one one who frees you.
When you’re calling, when you’re calling, refugee.
Yes we will say : Come to me, refugee, let me be the one who bleeds now.
When you’re falling, where you’re crawling, refugee.

All those poets in the basement,
Still haunted by the ancient crimes of yesterday.
Like those flowers in the wasteland,
They will rise with open eyes and point the way.

‘Cause when your skin starts burning,
You can feel the planet turning,
There’s no transition, nothing sets you right.
And when your roof starts falling,
There is no place, no place to crawl in,
Hope transmitting, returning to your plight.

And we will say: Come to me, refugee, let me be the one who heals you.
When you’re toiling, crawling, refugee.
Yes we will say: Come to me, refugee, let me be, I will conceal you.
When you’re calling, when you’re falling refugee.
Yes we will say, we will say.

When you’re calling, when you’re falling,
And we will say, we will say,
When you’re falling,
When you’re calling refugee.

Перевод:

Все эти цветы в пустоши,
Все это время под этими небесами серый и антрацит.
Но, в каждый момент, в тени, что есть,
Питает л’ издалека летит власти.

И давайте скажем: «подойди ко мне, беженцев, позвольте мне быть Один из вас свободными.
Когда вы звоните, когда вы звоните, беженцев.
Да, мы будем говорить : «Иди для меня, беженцев, позвольте мне быть, что кровоточит теперь.
Когда вы пополз, беженцев, где падает.

В подвале он все поэты,
По-прежнему преследовали древние преступления вчера.
Как эти цветы в пустыне,
Будет идти с открытым глаза и показывает путь.

Потому что, когда ваша кожа начинает сжигание,
Вы можете чувствовать, что Планета вращается,
Нет перехода, нет ничего, что устанавливает право.
И когда он начинает свою колоду падения,
Нет, никуда не войти,
Надеюсь передачи, возвращаясь к вашей ситуации.

И мы будем говорить: Приходите ко мне, беженцев, позвольте мне быть тот, который вас лечит.
Когда вы находитесь трудящихся, в зачаточном состоянии, беженцев.
Да, мы будем она сказала: войди в меня, беженца, позвольте мне быть, я буду скрывать.
Когда вы вы называете, когда вы падаете беженцев.
Да, скажем, что мы хотим сказать.

Когда вы называете, когда вы падаете,
И мы говорим, мы говорим,
Когда ты падаешь вниз,
Если вы позвоните беженцев.


Комментарии закрыты.