Green Blood



Музыкант: Sonny & The Sunsets
В альбоме: Antenna To The Afterworld
Время: 4:35
Направление: Рок и метал

Оригинал:

«Well, something happened…»
«What’s that, Sonny?»
«I fell in love»
«Oh yeah?»
«But it was weird… Really weird»
«Good weird, or bad weird?»
«I don’t know, I guess I really… just don’t know»

It was a brief encounter
On an unknown planet
A strange being, standing all alone
«Wanna fix my ship? Would you like to hit The Void?»
«Oh is this your ship, this little space toy?»
«Oh a spaceling with humor, my favorite kind!»
But when I look closer, she’s sad inside

Oh my android, she sheds real tears, she’s weird
I think I love you, too

«Well I don’t have to tell you just how great she was»
«No… you don’t»
«She was amazing! So intelligent, so beautiful—«
«Crazy—«
«Fun, all those things. But she was married, to some cyborg type»
(Cyborg says some weird stuff.)

I tried to steal her away
And we were on the run
And her cyborg husband followed with his gun
And shot her, he shot her, she bled green blood
I cried «Oh, can’t I have a normal love?»

«What happened?»
«She lived… And I really tried, you know…
We tried to make a life.
But we were so different,
such different types.
We had to break it off,
but I’m still messed up.»
«Did she go back to her husband?»
«I don’t know what happened to her,
I don’t even know.
But I miss her, you know?
I really miss her…
I really do!»

My antennas, went deep into the afterworld
And I looked for her
And the light was quiet
Luminous
Star gleams
Comet trails

Перевод:

«Ну, что-то случилось…»
«Что это, Сынок?»
«Я влюбилась»
«О Да?»
«Странно, но действительно странно…»
«Хорошо странно, или плохой странным?»
«Я не знаете, я думаю, что я на самом деле… только не знаю»

Это была короткая встреча
На неизвестной планеты
Странное существо, стоя все в одиночку
«Я хочу исправить мой корабль? Вы хотите попасть В Пустота?»
«Ах, это ваш корабль, это небольшое пространство игрушку?»
«Ах spaceling с юмором, мой любимые виды!»
Но если присмотреться, она грустит внутри

О, мой андроид, она проливает настоящие слезы, она странная
Я Думаю, я тоже тебя люблю

«Ну мне не нужен скажите, как бы велика она не была»
«Нет… ты не»
«Она была великолепна! Очень умный, очень красиво…»
«Безумие…»
«Удовольствие, все эти вещи. Но она была замужем, какой-то киборг»
(Киборг говорит какой-то странной вещи.)

Я пытался ему летать далеко
И мы были на бег
И киборг человек следовал с пистолетом
И стрелял, стрелял Кровоточили зеленая кровь
Я воскликнул: «О, я не могу попасть на нормальные любовь?»

«Что случилось?»
«Он жил… И я очень старался, вы знаете…
Мы стараемся, чтобы жизнь.
Но они были настолько разные,
таких разных типов.
Мы должны были сломать,
но я все еще перепутано.»
«Сделал, чтобы вернуться в свою Ваш муж?»
«Я не знаю, что случилось. она,
Я даже не знаю.
Но мне не хватает, знаешь?
Я очень скучаю нее…
Конечно, хочу!»

Мой антенны, зашла в загробном
И я посмотрел на нее
И свет, было тихо
Световой
Звезда блестит
Маршрут комета


Комментарии закрыты.