Mr. Sands



Музыкант: Van Der Graaf Generator
В альбоме: A Grounding In Numbers
Время: 5:23
Направление: Рок и метал

На родном языке:

Soon as you like, ladies and gentlemen, please take your seats.
In a moment there'll be a test of your endurance.
Stay in your chairs in the event of a dramatic pause
please be aware nothing gets covered by insurance.

One final thing:
please take the trouble to read through your notes,
it's important that you know where you've got to go to.
Wait a moment, maybe the usherette'll show you.
Such excitement, these are the hoops you've got to go through…

The noises off that turn you on stage whispered from the wings,
a stifled cough, a joke that bombs, a smoldering fuse wire string.
When Mr. Sands is in the house the alarm bells start to ring.

Everything's in code
in a world we barely know
and the truth is only slowly revealed…

With best intentions I have strayed far off the beaten track
and of attention I displayed a quite spectacular lack.
Now Mr. Sands is in the house and the panic button's smacked.

Well, Mr. Sands is in the house: commotion in the stalls
and, from the gods, unruly shouts that echo round the hall
Yes, someone's let the secret out…the safety curtain falls.

And as I look across the stage the thought that first occurs
is less that we have come of age and more that we're preserved
to pass our time in different shades of ignorant reserve.

Everything's in code
till the moment it explodes
we suspend belief, get ready to go
for the playout of the show —
here it is for all we know
Mr Sands is always ready to roll

Переведено:

Скоро, как вы хотите, дамы и господа, пожалуйста, займите свои места.
В момент это будет испытанием вашей стойкости.
Оставайтесь в своих креслах в случае Драматическая пауза
Пожалуйста, учтите, ничего не покрывается страховкой.

Один последнее:
пожалуйста, потрудитесь прочитать Заметки,
важно, что вы знаете, где у вас есть .
Подожди, может ταξιθέτρια покажет.
Такое волнение, эти обручи нужно пройти…

Шум выходит, что превратить вас на сцене шелестящими крыльями,
подавить кашель, шутка о том, что бомбы, тлеющий запал проволочную струну.
Когда Г-Н Sands находится в доме тревогу начинают кольцо.

Все в коде
в мире мы вряд ли знаю
и правда, только медленно раскрывается…

С лучшими намерения я забрел далеко в глуши
и внимание, у меня появляется впечатляющий отсутствие.
Теперь г-н Песков в дом и паника кнопка порол.

Ну, г-н Песков, в доме есть: возня стендов
и, боги, грубо крики, что эхом по всему залу
Да, есть кое кто пусть тайну …безопасности, занавес.

И, как я смотрю через сцену, мысли что случилось
это меньшее, что мы достигли совершеннолетия и более, что мы сохранены
чтобы провести наше время в различные оттенки невежд резерв.

Все в коде
пока момент, в который врывается
мы приостановить веру, будьте готовы идти
для воспроизведения шоу —
вот это для всех нас я знаю,
Мистер Сэндс всегда готовы свернуть


Комментарии закрыты.