Picture of My Life



Музыкант: Jamiroquai
В альбоме: A Funk Odyssey
Время: 4:14
Направление: Джазз

Оригинал:

I never had a dream that I could follow through
Only tears left to stain, dry my eyes once again
I don’t know who I am, or what I’m gonna do
Been so long I’ve been hopelessly confused

This can never really end, it’s infinitely sad
Can someone tell me when
Something good became so bad

So if you have a cure
To me would you please send
A picture of my life
With a letter telling how
It should really be instead

The precipice is there but will I ever dare
Throw myself in the sky, so at last I can die
See I’ve become a man who holds nothing too dear
Who will mind if I just disappear

This can never really end, it’s infinitely sad
Can someone tell me when
Something good became so bad

So if you have a cure
To me would you please send
A picture of my life
With a letter telling how
It should really be instead

Oh, tell me how it really should be
Yeah, yeah, yeah, yeah tell me

Перевод на русский:

Я никогда не мечтал, что я мог следовать через
Только слезы осталось пятно, высушить мои глаза и снова
Я не знаю, кто я или что я не собираюсь сделать
Было так давно я был безнадежно запутался

Это никогда не может действительно закончиться, она бесконечна грустно
Кто-нибудь может мне сказать, когда
Что-то хорошее стало так плохо

Так что если у вас есть Лекарство
Мне можно пожалуйста отправить
Картину моей жизни
С письмом, рассказывая, как
Стоит быть действительно вместо

Пропасть есть, но я никогда не посмел
Бросить меня в небе, так что, наконец, я могу умереть
Видеть я стал человеком, который держит ничего слишком дорогой
С кем я могу просто исчезнуть

Это никогда не может действительно конец, бесконечно грустно
Кто-то может сказать мне, когда
Стала что-то хорошее так плохо

Поэтому, если у вас лечение
Я бы послал
Картину моей жизни
С письмом говорит, что
Это должно быть действительно вместо

О, скажи мне, как очень надо
Да, да, да, да, расскажи я


Комментарии закрыты.