The Right Kind Of Life



Музыкант: Sonny Boy Williamson I
В альбоме: Miscellaneous
Время: 2:55
Направление: Блюз

Оригинальный текст трека:

Now an I’m only twenty-fo’ year
I just declare and I’ve been married twice
Yes, I been married twice

Oh now an I’m only twenty-fo’ year
I just declare and I been married twice
Yes, I been married twice

Well, now you people know by that mean
Oh, that I had been livin’ the right kind of life
No, not the right kind of life

Now my mother often sit down an talk wit’ me
Talk wit’ me about being so wild
Yes, being so wild

Now my mother often sit down an talk wit’ me
Talk wit’ me ’bout being so wild
Yes, about being so wild

Well, then she said, ‽I’m scared that women and whiskey
Is gon’ be the ruin of my only child”
Yes, my only child’

Now but you know how boys an girls is nowadays
They won’t pay their mother no mind
No, not their mother no mind

Well, you know how boys an girls is nowadays
They won’t pay their mother no mind
No, not their mother no mind

Well, then when they go out an stay all night long
Yo’ mother standin’ in her back do’ cryin’
Yes, in her back do’ cryin’

Well, but someday
Someday people, I’m gonna change my mind
Yes, I’m gonna change my mind

Oh now, but someday
On someday, I’m gonna change my mind
Yes, I’m gonna change my mind

Well, an I’m gonna stop runnin’ at women
An stay drunk all the time
Yes, stay drunk all the time

And now isn’t it hard to have a home
A home you can’t go there no mo?’
No, not go there no mo’

Oh now, ain’t it hard to have a home
A home and you can’t go there no mo’?
No, not go there no mo’

Now when this little woman that you been lovin’
Have fell in love with Mr.So and so
Yes, Mr.So and so

Переведено с английского на русский язык:

Теперь я только двадцать fo’ год
Я только объявить, и я был женат два раза
Да, я был женат дважды

Ну теперь мне только двадцать FO’ в год
Я просто заявляю и Я был женат два раза
Да, я был женат два раза

Хорошо, теперь люди знают, что означает
Ой, что я жил правильной жизнью
Нет, не правильный стиль жизни

Моя мама теперь часто сижу ниже разговор остроумие’ я
Говорить остроумие’ меня это настолько дикий
Да, так как дикий

Сейчас мама часто присесть и поговорить остроумие’ меня
Соединиться с умом я ’bout быть столь же дикий
Да, быть столь же дикий

Хорошо, тогда она говорит, ‽I боюсь, что женщины и виски
Это угольник » — это разрушение только child”
Да, мой единственный ребенок»

Но теперь вы знаете, как ребята, девчонки, сегодня
Которые не платят их мать не Ум
Нет, не их мать без ума

Ну, вы знаете, как мальчики в девочки сегодня
Они не будут платить их матери не ум
Нет, его мать не ум

Ну, тогда, когда выходят в оставаться всю ночь
Мама йо’ стал ее в спину делать’ плакать
Да, на спине делать’ плакать

Хорошо, но когда-нибудь
Когда-нибудь люди, я передумаю
Да, Передумать

Сейчас да, но в один прекрасный день
На в один прекрасный день, я собираюсь изменить свое мнение
Да, я буду менять свою ум

Ну я собираюсь остановить бег женщин
Это остановиться пьяный все время
Да, пребывание пьяный все время

И сейчас я не сложно иметь дома
У меня нет дома, ты не можешь МО?’
Нет, не собираюсь, нет mo’

О, сейчас, aingt, что трудно иметь дома
Дом и вы я не могу идти туда не mo’?
Нет, нет mo’

Сейчас эта маленькая женщина, которую вы любите
Уже упал в любви с господом, john doe
Да, господа, john doe


Комментарии закрыты.