Оригинал:
Songwriters: Shear, Jules; Mann, Aimee
Capo 1: f maps as e
Note: this is the way I've seen aimee play it in concert (well, in e — the
Recording is in f — me, I play it in a with alternate fingers
E.g., a = x07650 or x07600; d = xx0770 and f#m as 044200 — well
You get the idea…)
*** intro:
E | e
*** verse 1:
E
So I guess I'll give it up
E
Yeah I guess I will
A
What's the use in pushing
F#m e
When it's all uphill
*** verse 2:
I can't be appointed e
Keeper of the flame e
Without two to carry a
It won't burn the same — oh f#m | e
C#m
It seems obvious to me
B
But then again
D
Could be a b
You just never felt that way
*** chorus
A e (bass e f# g# b c#)
I wish you believed in life
C#m b
Believed in fate
A e (bass e f# g# b c#)
Believed you were lucky
C#m b
And worth the wait
A e
'cause life could be lovely
C#m f# a2
Life could be so great
*** verse 3:
It gets so embarassing e
So I acquiesce e
And I'll change my mind again a
You change your address — oh f#m | e
It seems logical to me c#m
But then again b
Could be I was simply not that smart d | a b
*** chorus:
I thought you believed in life a e
Believed in fate c#m b
Believed you were lucky a e
And worth the wait c#m b
'cause life could be lovely a e
Life could be so great c#m f# a2
*** bridge:
D a
There must be some other door that they are saving
E b
Behind which my happiness lies
D a
I won't be wasting my words
C#m
To tell you hopes that I had —
B a2
We can just leave it alone for now
*** chorus:
I wish you: belief in life a e
Belief in fate c#m b
Belief you are lucky a e
And worth the wait c#m b
'cause life could be lovely a e
Life could be fucking great. c#m f# a2 e
A
Перевод:
Авторы Песен: Ножницы, Юлий; Манн, Эйми
Капо 1: ф карты е
Примечание: это Я видел Эйми играть в концерте (ну, е — в
Запись в ж — я играю в с альтернативными пальцы
Е. г., а = x07650 или x07600; д = xx0770 и F#m как 044200 — ну
Вы получаете идея…)
*** intro:
И | и
*** стих 1-й:
И
Поэтому я думаю, что мне придется отказаться от
И
Да, Я я думаю, что я буду
А
Какой смысл в толкая
F#m e
Когда все в гору
*** стих 2:
Я не могу быть назначен e
Хранитель пламени e
Без двух для перевозки
Он не сжигать же — о F#М | Э
В C#м
Это кажется очевидным мне
B
Но опять же
D
Может быть b
Только ты я никогда не чувствовал, что путь
*** припев
A E (бас e f# g# b c#)
Мне жаль, что вы верите в жизни
C#m b
В судьбу верю.
E g (бас e f# b c#)
Считали, что повезло,
C#m b
Ожидание того стоило
E
потому что в жизни может быть. линда
C#m f# a2
Жизнь может быть так большой
*** стих 3:
Так оно и будет стыдно е
Так я согласиться е
И я опять передумал один
Изменить свой адрес — ой f#m | e
Это кажется логичным для меня c#m
Но затем опять б
Может я просто не такая умная, d | d b
*** припев:
Я думал, что верят в в жизни адреса и
Верите в судьбу c#м б
Считали, что удачи e
И стоит подождать c#m b
потому что жизнь может быть красивой и
Жизнь может быть настолько большой, c#m f# a2
*** мост:
Д А
Там должна быть еще одна дверь, которая спасают
E B
За которым мой счастье
Д А
Я не буду тратить свое слова
В C#м
Чтобы сказать вам, надеется, что у меня —
B a2
Вы можете просто оставить его только для сейчас
*** припев:
Желаю вам: веры в жизни е
Вера в судьбу c#м b
Убеждение, тебе повезло, есть e
И стоит подождать c#m б
потому что жизнь может быть прекрасна С Е
Жизнь можно поиметь здорово. в C#м F# А2 е
А