Оригинал:
Grant Amy
Unguarded
The Prodigal (I’ll Be Waiting)
«But while he was still a long way off, his father saw him and was
filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around
him and kissed him.» — Luke 15:20
Words & Music by Amy Grant, Gary Chapman, and Robbie Buchanan
I face the day again
Against the window pane.
I remain your closest friend,
And wish you back again.
You wonder how I feel;
You think you’ve pushed too far.
If only you could see this pen
Scribbling down my heart.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But I’ll be waiting,
And when I finally see you come,
I’ll run when I see you—
I’ll meet you.
But still the days drag on.
Why did you decide to go?
Did you only need to see
What only time can show?
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But I’ll be waiting,
And when I finally see you come,
I’ll run when I see you.
And even if
You never do return,
Still I will have learned
How to love you better.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
But I’ll be waiting,
And when I finally see you come,
I’ll run to meet you.
I’ll be waiting.
I may be young or old and gray,
Counting the days,
I’ll be waiting,
And when I finally see you come,
I’ll run to meet you.
Перевод с английского на русский:
Эми Грант
Неохраняемая
Расточительно (я Жду)
«Но пока он был еще долгий путь офф, увидел его отец его и был
исполненный сострадания к К нему; он побежал к сыну обнял
Его поцеловала его». — Луки 15:20
Слова и музыка: Эми Грант, Гэри Чепмен, и Робби Бьюкенен
Я встречаю Сегодня опять
Против оконного стекла.
Я по-прежнему ближайшим другом,
И снова и снова желаю.
Я удивляюсь, как чувствовать;
Вы думаете, что вы протолкнули слишком далеко.
Если есть только вы могли видеть это перо
Строчить вниз мой Сердце.
Я буду ждать тебя.
Это может быть маленький или большой, серый,
Подсчет дней,
Но я буду в ожидании,
И, наконец, прийти когда я увидел тебя,
Бегаю когда я вижу тебя …
Я встречусь с тобой.
Но и так дней Перетащите.
Почему вы решили идти?
Тебе нужно только увидеть
Что только время может показать?
Я буду ждать.
Я может быть молодым или старым и серый,
Считая дни,
Но я буду ждать,
И когда я наконец тебя увидеть приходите,
Я буду работать, когда я вижу вы.
И даже если
Вы никогда не делаете возврат,
Еще я буду иметь узнал
Как люблю тебя лучше.
Я буду ждать.
Я не могу быть молодой или старый и серый,
Подсчет дней,
Но Я буду ждать,
И когда, наконец, увидеть вы приходите,
Я буду бежать за вы.
Я буду ждать.
Может быть, я молодой или старый и серый,
Отсчет дней,
Я буду подожди,
И когда я, наконец, увидеть вы пришли,
Я побежал познакомиться.